Большой немецко-русский словарь - etwa
Перевод с немецкого языка etwa на русский
etwa
etwa.wav 1. adv около, приблизительно, примерно etwa ein halbes Jahr — с полгода 2. mod adv 1) (в вопросах) разве, неужели, может быть wu?ten Sie es etwa nicht? — (может быть) вы этого не знали? ist er etwa krank? — может быть, он болен? 2) (в условных предложениях) в случае, если sollte er etwa kommen, so sagt ihm... — в случае, если он придёт, скажите ему... 3) (с отрицанием) meinen Sie nicht etwa, da?..? — не думаете ли вы, что..?
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
Краткий немецко-русский словарь
2.
I adv 1. примерно , около; приблизительно etwa eine Woche с неделю etwa an dieser Stelle примерно здесь so etwa habe ich mir es vorgestellt примерно так я себе это представлял 2. : wie etwa (как) например andere Raubtiere wie etwa Wölfe ... другие хищники , например , волки ... 3. швейц. изредка , иногда II prtc 1. (в вопросах) разве , может быть kennen Sie ihn etwa nicht? разве вы его не знаете? bist du etwa krank? может быть , ты болен? , ты не болен? 2. (в условных предложениях) в случае wenn er etwa kommen sollte в случае , если он придёт 3. (с отрицанием) : denken Sie nicht etwa , daß ... не думайте , что ... ich bin nicht etwa dagegen , aber ... я (совсем) не против , но ... nicht etwa , daß mir das gefiele не то , чтобы это мне (по)нравилось ... ...Немецко-русский словарь
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 6656 | |
2 | 5102 | |
3 | 4023 | |
4 | 3346 | |
5 | 3257 | |
6 | 3112 | |
7 | 2852 | |
8 | 2790 | |
9 | 2777 | |
10 | 2355 | |
11 | 2332 | |
12 | 2223 | |
13 | 2166 | |
14 | 2153 | |
15 | 2056 | |
16 | 1915 | |
17 | 1908 | |
18 | 1815 | |
19 | 1731 | |
20 | 1725 |